Real Turkish fake
Door: Maria Jonker
Blijf op de hoogte en volg Maria
30 Maart 2013 | Turkije, Dalyan
's Ochtend begin ik vaak de dag met e-mail, Facebook en (soms) de online versie van de Daily Hürriyet. Vandaag deed ik dat weer voor het eerst sinds weken en tot mijn stomme verbazing zag ik daar een foto van de River Bums met een artikel waarin ik geciteerd word en onzin vertel :'(
De schrijver Mustafa Sariipek, die met zijn vorige artikel over ons zoveel stof heeft doen opwaaien deed een follow-up en moet door Koroplast (Korozo) e.e.a. ingefluisterd hebben gekregen wat absoluut niet klopt. we hebben naar het schijnt inmiddels zo'n 30 vrijwilligers .... Insallah, we kunnen ze gebruiken ... en misschien gaan we de volgende week ietsje meer in die richting nu de gemeente de campagne op het omroepsysteem gaat aankondigen ... Verder word ik opnieuw met Co tot initiatiefneemster gebombardeerd, wat ik niet ben, en is mijn achtergrond gescreend ...
Pas even later drong tot me door dat er ook Turkse versies moesten zijn, zo mogelijk nog erger. Helaas is dat inderdaad het geval en kunnen we misschien een golf van verontwaardiging verwachten over onjuiste berichtgeving. Niet leuk dus.
Ze kunnen er wat van, die Turkse journalisten. Real Turkish fake!
De schrijver Mustafa Sariipek, die met zijn vorige artikel over ons zoveel stof heeft doen opwaaien deed een follow-up en moet door Koroplast (Korozo) e.e.a. ingefluisterd hebben gekregen wat absoluut niet klopt. we hebben naar het schijnt inmiddels zo'n 30 vrijwilligers .... Insallah, we kunnen ze gebruiken ... en misschien gaan we de volgende week ietsje meer in die richting nu de gemeente de campagne op het omroepsysteem gaat aankondigen ... Verder word ik opnieuw met Co tot initiatiefneemster gebombardeerd, wat ik niet ben, en is mijn achtergrond gescreend ...
Pas even later drong tot me door dat er ook Turkse versies moesten zijn, zo mogelijk nog erger. Helaas is dat inderdaad het geval en kunnen we misschien een golf van verontwaardiging verwachten over onjuiste berichtgeving. Niet leuk dus.
Ze kunnen er wat van, die Turkse journalisten. Real Turkish fake!
-
30 Maart 2013 - 09:35
Gilberte:
Ik heb de actie om de mooi rivier netjes te krjgen een beetje gevolgd.
Wat een rommel ligt in die rivier, zoveel zakken afval, ik denk niet dat die afval van de toeristen komt, wij zijn toch al opgevoed met het idee, niets wegwerpen.
En tussen de vrijwilligers zie ik wienig Turken.
Gelukkig voor hun zijn er buitelanders die wel het initiatief nemen om op te ruimen.
Groetjess en merci -
01 April 2013 - 09:43
Marc Guillet:
Hoi Maria,
Las het in HDN en nu ook jouw reactie. Wil graag met je in contact komen en horen wat de juiste versie is van het mooie initiatief. Ik ben een Nederlandse correspondent in Istanbul. Bekijk mijn website www.turkijecorrespondent.nl
Hartelijke Groet,
Marc
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
